"Jawa" meaning in bahasa Indonesia

See Jawa in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. suku bangsa yang berasal dari wilayah tengah dan timur pulau Jawa
    Sense id: id-Jawa-id-name-DdPH3u2N
  2. bahasa yang dituturkan oleh suku Jawa
    Sense id: id-Jawa-id-name-EeIdXq4N
  3. pulau di wilayah barat Indonesia, di sebelah utara berbatasan dengan Laut Jawa, di sebelah timur berbatasan dengan Selat Sunda, di sebelah selatan dengan Samudra Indonesia, dan disebelah barat dengan Selat Bali
    Sense id: id-Jawa-id-name-m7PWREas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kejawen, jawanisme, Karimunjawa, suku Jawa, orang Jawa

Noun

  1. salah satu pulau utama di Indonesia
    Sense id: id-Jawa-id-noun-OSaWII9P
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Aceh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Sanskerta dengan transliterasi redundan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa Jawa kuno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Indonesia yang dipinjam dari Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Indonesia yang diserap utuh dari Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pranala Jawa dengan pranala wiki redundan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina diri",
      "orig": "id:Nomina diri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kejawen"
    },
    {
      "word": "jawanisme"
    },
    {
      "word": "Karimunjawa"
    },
    {
      "word": "suku Jawa"
    },
    {
      "word": "orang Jawa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari Jawa ꦗ (ja)ꦮ (wa) (jawa, “jawawut”), dari Jawa kuno Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi<span lang=\"kaw\" xml:lang=\"kaw\" title =\"Aksara Kawi \" style=\"font-family:'Tuladha Jejeg', 'Noto Sans Kawi', 'Kawi Text'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;\"> (ja)Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi<span lang=\"kaw\" xml:lang=\"kaw\" title =\"Aksara Kawi \" style=\"font-family:'Tuladha Jejeg', 'Noto Sans Kawi', 'Kawi Text'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;\"> (wa) (jawa, “jawawut”), kemungkinan dari bahasa Sanskerta यव (yava)."
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nama diri",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suku bangsa yang berasal dari wilayah tengah dan timur pulau Jawa"
      ],
      "id": "id-Jawa-id-name-DdPH3u2N"
    },
    {
      "glosses": [
        "bahasa yang dituturkan oleh suku Jawa"
      ],
      "id": "id-Jawa-id-name-EeIdXq4N"
    },
    {
      "glosses": [
        "pulau di wilayah barat Indonesia, di sebelah utara berbatasan dengan Laut Jawa, di sebelah timur berbatasan dengan Selat Sunda, di sebelah selatan dengan Samudra Indonesia, dan disebelah barat dengan Selat Bali"
      ],
      "id": "id-Jawa-id-name-m7PWREas"
    }
  ],
  "word": "Jawa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Aceh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "ace",
      "name": "Nomina",
      "orig": "ace:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "salah satu pulau utama di Indonesia"
      ],
      "id": "id-Jawa-id-noun-OSaWII9P"
    }
  ],
  "word": "Jawa"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Aceh",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "Kata bahasa Sanskerta dengan transliterasi redundan",
    "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa Jawa",
    "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa Jawa kuno",
    "Kata bahasa bahasa Indonesia diterbitkan dari bahasa bahasa Sanskerta",
    "Lema bahasa Indonesia yang dipinjam dari Jawa",
    "Lema bahasa Indonesia yang diserap utuh dari Jawa",
    "Pranala Jawa dengan pranala wiki redundan",
    "id:Nomina diri"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kejawen"
    },
    {
      "word": "jawanisme"
    },
    {
      "word": "Karimunjawa"
    },
    {
      "word": "suku Jawa"
    },
    {
      "word": "orang Jawa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari Jawa ꦗ (ja)ꦮ (wa) (jawa, “jawawut”), dari Jawa kuno Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi<span lang=\"kaw\" xml:lang=\"kaw\" title =\"Aksara Kawi \" style=\"font-family:'Tuladha Jejeg', 'Noto Sans Kawi', 'Kawi Text'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;\"> (ja)Kategori:Artikel mengandung aksara Kawi<span lang=\"kaw\" xml:lang=\"kaw\" title =\"Aksara Kawi \" style=\"font-family:'Tuladha Jejeg', 'Noto Sans Kawi', 'Kawi Text'; font-size:16px; line-height:2.1em; word-wrap: break-word; text-decoration: none;\"> (wa) (jawa, “jawawut”), kemungkinan dari bahasa Sanskerta यव (yava)."
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nama diri",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suku bangsa yang berasal dari wilayah tengah dan timur pulau Jawa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bahasa yang dituturkan oleh suku Jawa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pulau di wilayah barat Indonesia, di sebelah utara berbatasan dengan Laut Jawa, di sebelah timur berbatasan dengan Selat Sunda, di sebelah selatan dengan Samudra Indonesia, dan disebelah barat dengan Selat Bali"
      ]
    }
  ],
  "word": "Jawa"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Aceh",
    "Kata bahasa Indonesia",
    "ace:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "salah satu pulau utama di Indonesia"
      ]
    }
  ],
  "word": "Jawa"
}

Download raw JSONL data for Jawa meaning in bahasa Indonesia (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable bahasa Indonesia dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.